Questão : Interpretar o seguinte trecho de poema de Camões:
"Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói e não se sente,
é um contentamento descontente,
dor que desatina sem doer".
Uma aluna deu a sua interpretação:
"Ah! Camões, se vivesses hoje em dia,
tomarias uns antipiréticos,
uns quantos analgésicos
e Prozac para a depressão.
Comprarias um computador,
consultarias a Internet
e descobririas que essas dores que sentias,
esses calores que te abrasavam,
essas mudanças de humor repentinas,
esses desatinos sem nexo,
não eram feridas de amor,
mas somente falta de sexo!"
Teve nota máxima. Foi a primeira vez, depois de mais de 500 anos, que alguém entendeu qual era a ideia do Camões...
(by e-mail)
Nada como saber interpretar e ter imaginação :D
(O Sr. Camões deve ter dado 3 voltas no tumulo hehehehe)
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
6 comentários:
:)))) Não acredito! Anedota, certo?
SERRANO esta não te sei dizer... mas como já vi provas com respostas bem mais "imaginativas" que esta... espero tudo e não duvido de nada :))
Retribuindo a agradável visita...
Efectivamente já conhecia esta, e não como anedota. Autor corajoso, sem dúvida. :-)
Cumprimentos.
voyeur agradeço a visita e a "agradavel" :)
por vezes o nervoso miudinho desperta em nós "inspirações" que nos eram desconhecidas:D
Ao Luar, eu copiei esta da aluna para o meu blog, citando fonte, claro. Recebi umas mensagem de possivelmente um garotão, seu site prova isto, dizendo que não "era pra Universidade, que a aluna quase foi presa, que era no curso secundário, etc e eu lhe respondi.
Dá um pulo no blog e vê se aquilo pode...Beijos
Sergio.... a caminho do seu canto :)
Enviar um comentário